Un acontecimiento horrible...

Este artículo es de El Comercio, el periódico de Santiago de Chile.

¿Qué opinan sobre este caso? Me interesaría escuchar el punto de vista de ustedes. 

Playstation by Steve75, on Flickr CC BY-NC-SA

Mató a su hermano de una puñalada por encender el PlayStation sin su permiso

Un joven de 16 años ha matado a su hermano mayor luego de discutir enojadamente por el uso de su consola de videojuegos PlayStation, informó este miércoles la policía.

Al menor, que no fue identificado, le han abierto proceso esta mañana por el delito de homicidio simple y arriesga una condena de 3 a 5 años de cárcel.

Durante la declaración del menor estuvieron presentes familiares y amigos que se retiraron sin hacer declaraciones. Los hechos fueron relatados por el fiscal, Jorge Reyes, quien ha trabajado 40 días en la investigación.

Durante la audiencia (court hearing) el jóven se mostró visiblemente afectado. Según explicó el fiscal del caso, el adolescente podría ser condenado a tres o cinco años de internación en un centro cerrado como prisión.

“LE CLAVÓ UN CUCHILLO EN EL TÓRAX”

El comisario de investigaciones, Gilberto Opazo, jefe de la Brigada de Homicidios, dijo que “se trata de dos jóvenes en riesgo social” que permanecieron 10 años en una sede de los servicios sociales del gobierno, de donde fueron rescatados por la ciudadana belga Valerie Michael, para darles una vida mejor.

La mujer está en su país al momento de la pelea (the fight), que empezó el martes por la noche cuando Manuel González Muñoz, de 18 años, encendió la consola para usarla sin permiso de su hermano menor, quien lo increpó duramente y luego le enterró un cuchillo en el tórax.

Una descripción de este acontecimiento en inglés está aquí.